ಸ್ಟೇನ್ ಅಗೇರಾಚ್ಯಾ ‘ಕ್ಯಾಟ್‌ಹಿಲ್ಲಾಚೊ ಅನಾಮಿಕ್’ ಬುಕಾಕ್ ಡೊ| ಟಿ.ಎಂ. ಎ. ಪೈ ಪ್ರಶಂಸಾ ಪುರಸ್ಕಾರ್

ನಾಮ್ಣೆಚೊ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾಣಿಯಾಂಗಾರ್, ಎಮಿರೆತಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಬರಯ್ಣಾರಾಂಚೆಂ ಸಂಗಟನ್ ದಾಯ್ಜಿ ದುಬಯ್ ಹಾಚೊ ಆದ್ಲೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷ್ ಸ್ಟೆನ್ ಅಗೇರಾ, ಮುಲ್ಕಿ ಹಾಚ್ಯಾ ಕ್ಯಾಟ್‌ಹಿಲ್ಲಾಚೊ ಅನಾಮಿಕ್  ಕಾಣಿಯಾಂ ಜಮ್ಯಾಕ್ 2021 ವ್ಯಾ ವರ್ಸಾಚೊ ಡೊ| ಟಿ.ಎಂ. ಎ. ಪೈ ಉತ್ತೀಮ್ ಪುಸ್ತಕ್ ಪ್ರಶಂಸಾ ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಫಾವೊ ಜಾಲಾ. ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಪ್ರಶಂಸಾ ಪತ್ರ್ ಆನಿ ನಗ್ದೆನ್ ರುಪಯ್ ಧಾ ಹಜಾರ್ ಆಟಾಪ್ತಾ.

ಕೊಂಕ್ಣೆಂತ್ ಮಾತ್ ನಯ್, ಇಂಗ್ಲಿಶಾಂತೀ ಗದ್ಯ್ ಸಾಹಿತ್ಯ್ ರಚ್ಚ್ಯಾ ಸ್ಟೆನ್ ಅಗೇರಾಚೆ, ಆಜ್ ಮೆರೆನ್ 18 ಕಾದಂಬರಿ ಅನಿ 250 ಪ್ರಾಸ್ ವಯ್ರ್ ಮಟ್ವ್ಯೊ ಕಾಣಿಯೊ ಫಾಯ್ಸ್ ಜಾಲ್ಯಾತ್. ತಾಚ್ಯೊ 50 ವಯ್ರ್ ಕಾಣಿಯೊ ಕನ್ನಡ, ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಆನಿ ತೆಲುಗು ಭಾಸಾಂನಿ ಅನುವಾದ್ ಜಾಲ್ಯಾತ್. ಪಾಟ್ಲ್ಯಾ 20 ವರ್ಸಾಂ ಪಾಸುನ್ ಡೆಲ್ಲಿ ಥಾವ್ನ್ ಫಾಯ್ಸ್ ಜಾಂವ್ಚ್ಯಾ ‘ವುಮನ್ಸ್ ಇರಾ’ ನೆಮಾಳ್ಯಾರ್ ತಾಚ್ಯೊ ಮಟ್ವ್ಯೊ ಕಾಣಿಯೊ ಸರಾಗ್ ಫಾಯ್ಸ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಸಾತ್. ತಾಚ್ಯಾ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಕಾಣಿಯಾಂಚೊ ಜಮೊ ಅಮೆರಿಕಾಚ್ಯಾ ರೈಡರ್ ಪ್ರಕಾಶನಾನ್ ‘ಚಾ ಕಾಫಿ ಆನಿ ಚೀಜ್ ಕೇಕ್’ ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾ ನಾಂವಾಖಾಲ್ ಫಾಯ್ಸ್ ಕೆಲಾ. ಕರ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ದಾಯ್ಜಿ ದುಬಯ್ ಧರುನ್, ತಾಕಾ ಜಾಯ್ತೆ ಪ್ರಶಸ್ತ್ಯೊ / ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಫಾವೊ ಜಾಲ್ಯಾತ್.

2018 ವ್ಯಾ ವರ್ಸಾ ಉಡುಪಿಚ್ಯಾ ಉಜ್ವಾಡ್ ಪ್ರಕಾಶನಾನ್ ಕ್ಯಾಟ್‌ಹಿಲ್ಲಾಚೊ ಅನಾಮಿಕ್ ಕಾಣಿಯಾಂ ಜಮೊ ಫಾಯ್ಸ್ ಕೆಲ್ಲೊ ಆಸುನ್, ಹ್ಯಾ ಜಮ್ಯಾಂತ್ ಸ್ತೇನ್ ಅಗೇರಾಚ್ಯೊ 26 ಕಾಣಿಯೊ ಆಸಾತ್. ಜಮ್ಯಾಕ್ ಮಾಲ್ಘಡೊ ಪತ್ರ್‌ಕರ್ತ್ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ವಾಜ್, ಬೆಂಗ್ಳುರ್ ಹಾಣೆ ಪಯ್ಲೆಂ ಉತರ್ ಬರಯಿಲ್ಲೆ ಆಸುನ್ “ಬರ‍್ಪಾಚಿ ಶೈಲಿ ಆನಿ ಮುಕಾರ್ ಕಿತೆಂ ಜಾತಾ ಮ್ಹಣ್ ಜಾಣಾ ಜಾಂವ್ಕ್ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಚೆಂ ಕುತೂಹಲ್ ಬಾಂದುನ್ ಹಾಡ್ಚಿ ರೀತ್ ಆನಿ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಗಮಾನಾಂತ್ ಘೆತ್ಲ್ಯಾರ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ ಏಕ್ ‘ವಿಶಿಶ್ಟ್ ಕಾಣಿಯೆಗಾರ್’ ಕಶೆಂ ಝಳ್ಕತಾ” ಮ್ಹಣ್ ಪಯ್ಲ್ಯಾ ಉತ್ರಾಂನಿ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ವಾಜ್ ಹಾಣೆ ಬರಯ್ಲಾಂ.

ಕೊಂಕ್ಣಿ ಭಾಸ್ ಆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತೆಕ್ ಪಾಟಿಂಬೊ ದಿಂವ್ಚ್ಯಾ ಇರಾದ್ಯಾನ್, ಮಹಾನ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಮನಿಸ್ ಡೊ| ಟಿ. ಎಮ್. ಎ. ಪೈ ಹಾಂಚ್ಯಾ ಉಡಾಸಾಕ್ ಉಬಾರ್ಲೆಲೆಂ ಡೊ| ಟಿ.ಎಮ್.ಎ. ಪೈ. ಫೌಂಡೇಶನ್,  1981 ವ್ಯಾ ವರ್ಸಾ ಪಾಸುನ್ ಕೊಂಕ್ಣೆಂತ್ ಫಾಯ್ಸ್ ಜಾಂವ್ಚ್ಯಾ ಉತ್ತೀಮ್ ಬುಕಾಕ್ ಹರ್ ವರ್ಸಾ ಪುಸ್ತಕ್ ಪುರಸ್ಕಾರ್ ದೀವ್ನ್ ಆಯ್ಲಾಂ. ಪಾಟ್ಲ್ಯಾ ವರ್ಸಾಂನಿ ಶಿಕೇರಾಮ್ ಸುರತ್ಕಲ್ ಹಾಚ್ಯಾ ‘ಗರ್ಜೆಕ್ ಪಡತ್’ ಕಾಣಿಯಾಂ ಜಮ್ಯಾಕ್ ಆನಿ ರೋಶು, ಬಜ್ಪೆ ಹಾಚ್ಯಾ ‘ತೀಂತ್ ಜಾಲೆಂ ರಗತ್’ ಕವಿತಾ ಜಮ್ಯಾಕ್ ಡೊ| ಟಿ.ಎಂ. ಎ. ಪೈ ಉತ್ತೀಮ್ ಪುಸ್ತಕ್ ಪ್ರಶಂಸಾ ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಫಾವೊ ಜಾಲ್ಲೆ ಆಸಾತ್.

Support Kittall

Kittall has been a free portal in konkani, publishing non-stop since 2011.
Kittall publishes poetry, fiction and prose from veteran and youth writers.
Kittall also posts news and news analysis in Konkani, Kannada and English.
Alternative media needs readers support.
Kittall counts on your support in its endeavour of preserving  konkani literature for the generations to come. 

 

4 comments

Gerald Carlo
Gerald Carlo April 10, 2023 - 10:45 pm

ಅಭಿನಂದನ್ ಸ್ಟೇನ್.

Reply
Avatar
Clive D'Souza April 10, 2023 - 11:06 pm

ಪರ್ಬಿಂ ಆನಿ ಉಲ್ಲಾಸ್ ಮಾನೆಸ್ತ್ ಸ್ಟೆನ್ ಅಗೇರಾ.
ತುಮ್ಚೊ ಸಾಹಿತಿಕ್ ವಾವ್ರ್ ನವ್ಯಾ ಬರವ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಜಾಂವ್. ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಲಿಖ್ಣೆ ಥಾವ್ನ್ ಚಡ್ ಆನಿ ಚಡ್ ಸಾಹಿತ್ಯ್ ಉದೆಂವ್.

Reply
Avatar
Vincent Edward Castelino April 11, 2023 - 12:05 am

Many congratulations Stan.

Reply
Avatar
John Dsouza Adyar April 11, 2023 - 1:18 am

ಹಾರ್ದಿಕ್ ಉಲ್ಲಾಸ್ ತುಮ್ಕಾಂ ಪಾಠಯ್ತಾಂ.

Reply

Leave a Comment

© All Right Reserved. Kittall Publications. 

-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00