Comments on: ಆಪ್ಲ್ಯಾ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ವಿಂಚ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ಸಾಹಿತಿಕ್ ಆತಾಂ ಅಕಾದೆಮಿನೀ ವಿಂಚ್ಲೊ

By: Maxim Lobo

Maxim Lobo — Thu, 02 Nov 2023 12:25:03 +0000

Edwin J F D’Souza, a bold, astute and sensational writer of Konkani. You have nourished us with your scintillating narratives and unapologetic expression! Long live Edwin!

By: ಮೆಕ್ಸಿಮ್ ಲೊರೆಟ್ಟೊ

ಮೆಕ್ಸಿಮ್ ಲೊರೆಟ್ಟೊ — Fri, 27 Oct 2023 14:15:05 +0000

ಸಾರ್ಕೆಂ ಆನಿ ಸುಸೂತ್ರಾಯೆನ್ ಸಾಂಗ್ಲೆಂಯ್.
ಎಕಾ ಕಾಳಾರ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಂವ್ ಬರವ್ಪ್ಯಾಂಚೊ ಕಾಣಿಯೊ ಉಜೊ ಘಾಲ್ಲ್ಯಾ ಬಾಣಾಂತ್ ಕಯ್ರ್ ಶಿರ್ಕಾವ್ನ್ ತಿಶಿನ್ ಇಶಿನ್ ಲೊಳೊನ್ ಆನಿ ಅಕ್ರೇಕ್ ಥಳಾಂತ್ ಜಮ್‌ಲ್ಲೆ ಪರಿಗತೆರ್ ತಶೆಂ ಗತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲಿ.ಪರಿದೆ ಭಿತರ್ ಘುಂವ್ಚೆ ಪಾತ್ರ್,ಇಗರ್ಜ್ ,ಇಸ್ಕೊಲ್,ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಆನಿ ವಾಡೊ ಸೊಡ್ಲ್ಯಾರ್ ಬಿಕ್ಕೊನ್ ಮ್ಹುಳ್ಳೆಬರಿ ಶಹರಾಚಿಂ ಏಕ್ ದೋನ್ ಘಡಿತಾಂನಿಂಚ್ ಅಕೇರ್ ಜಾತಾಲ್ಯೊ.ಥೊಡ್ಯಾ ಗಲ್ಫ್ ಬರಯ್ಣಾರಾನಿಂ ದೊದೋನ್ ಗೀಟ್‌ ಗಿಚ್ಚಿಲ್ಲೆ ಥೈಂ ಹಾಂಗಾ ಮಾತ್ರ್ ದಿಸ್ತಾಲೆಂ.
ಪುಣ್ ಎಡ್ವಿನಾನ್ ಹಾಚೆ ಬಾಯ್ರ್ ರಾವೊನ್ ಕಾಣಿಯೊ ರಚ್ಲ್ಯೊ.ಕೊಂಕ್ಣೆಂತ್ ಎಕ್ಲೊ ಯಂಡಮೂರಿ ಉದೆಲೊ.ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಕಾಣ್ಯಾಂಚಿ ಪಿಂತ್ರಾವ್ಜ಼್ನಿ ಕೊಂಕ್ಣೆಂತ್ ಬುನ್ಯಾದ್ ಘಾಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತ್ ತಿ ತಾಚಿಚ್ಚ್! ಆದುನಿಕ್ ಕಾಣ್ಯಾಂಚೊ ಅವಸ್ವರ್ ತಾಣೆ ರಚ್ಲೊ.ಪೂಣ್ ತೊ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಮಾತ್ಯೆ ಸುಪುತ್ರಾಂಕ್ ವಿಸ್ರಾಲೊ ನಾ.ಎಕಾ ಕುಶಿನ್ ತಾಚೆ ಪಾತ್ರ್ ಗಾಂವ್ಚ್ಯಾ ಘುರ್ಕಾರಾಚ್ಯಾ ಪುತಾಚೆ ಹಾಲಾತೆಚೆರ್ ನದರ್ ಮಾರ್ಚೆ ಆಸೊನ್,ಆನ್ಯೇಕಾ ಕುಶಿನ್ ಪಾಟಾರ್ ಬಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ರಾಣಿಯೆಚ್ಯಾ ಧುವೆಚ್ಯಾ ಲಗ್ನಾಚೆ ರಸಿಕತೆಚ್ಯಾ ನವಾಲಾನಿಂ ಉಮಾಳೊಂಕ್ ಲಾಗ್ಲೆ!
ಎಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕೊಂಕ್ಣೆಚೆ ದೊಳೆ ಭರ್ಚೆ ಭಾಗ್ ಕೇವಲ್ ತಾಚ್ಯಾಚ್ಚ್ ಕಾಣಿಯಾನಿಂ ಪಯಿಲ್ಲೆಂ ಸುರ್ವಾತಿಲೆಂ ಮುಳ್ಳೆಂ ಸುಟಾವೆಂ ಸತ್ ಕೊಣೆಂಯ್ ನೆಗಾರುಂಕ್ ಜಾಯ್ನಾಂ.
ಎಕೆಕಾ ಕಾದಂಬರಿಚೆ ಮಾತಾಳೆ(bedding)ವಾಂಜೆಲಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಖಡಕ್ಕ್ ಉತ್ರಾಂಚೆ!
ಏಕ್ ಪಾವ್ಟಿಂ ತಿ ಕಾದಂಬರಿ ವಾಚೂನ್ ಸೊಡ್ಯಾಂ ಮುಳ್ಳಿ ವೋಡ್ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಆಂವಡ್ತಾಲಿ!ಆನಿ ತಿತ್ಲೊಚ್ಚ್ ತೊ ಯಶಸ್ವೀ ಜಾಲೊ!
ಆಜ್ ಎಡ್ವಿನ್ ಸರ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಸೊಡ್ನ್ ಪಯ್ಸ್ ಸರ್ಗರಾಜಾಕ್ ಪಾವ್ಲಾ! ತಾಚ್ಯಾ ಕಾಣ್ಯಾಂಚಿ ಧಾರ್ ಆಯ್ಚ್ಯಾ ಬರವ್ಪ್ಯಾಂಚ್ಯಾ ಲಿಖ್ಣೆಂತ್ ದಿಸೊನ್ ಯೇಂವ್ ಆನಿ ತಾಣೆ ಘಾಲ್ಲೆ ಬುನ್ಯಾದಿರ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಕೊಂಕ್ಣೆಚಿ ಪ್ರಗತಿ ವಾಡೊಂವ್ ಮ್ಹುಣ್ ಹಾಂವ್ ಆಶೆತಾಂ

By: Philip Mudartha

Philip Mudartha — Fri, 27 Oct 2023 08:48:35 +0000

Bidding tear-full adieu to one of the greatest of Konkani literary geniuses. Fare you well in your “poinn” to eternal resting place. RIP

By: Vincy Pinto, Angelore

Vincy Pinto, Angelore — Fri, 27 Oct 2023 04:33:37 +0000

ಸಾರ್ಕೆ ಬರಯ್ಲಾಯ್ ಕಿಶೂ, ತುಕಾ ಬೊಗಲ್ಲೆಂ ಮಾಕಾಯೀ ತಾಚೆ ಪುಸ್ತಕ್ ವಾಚ್ತಾನಾ ಬೊಗಲ್ಲೆ ಆಸಾ…ನಿಮಾಣಿ ಶೆಳಿ, ಹಾಂವ್ಪಿ ಜಿಯೆತಾ, ಪಿಲಾತಾನ್ ದಿಲ್ಲೆ ಪರ್ಮಾಣ್ ಸುರ್ವಾತೆರ್ ದೊನ್ ಪಾವ್ಟಿಂ ವಾಚಲ್ಲೆ ಬೂಕ್..ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಂಸಾರಾಂನ್ ಪಂಚ ಪಾಂಡಾವಾಂಕ್ ಉಮ್ಕೊಳ್ ಘೆತಾನಾ ಎಡ್ವಿನಾನ್ ಶಿಣ್ ಉಸರ್ಲೊ ಆಸಾ…ತಾಚೆಂ ಪುಸ್ತಕ್ ಜೊಗಾಸಾಣೆನ್ ದವರ್ಲಾತ್ …ಅಶೆಂ ಎಡ್ವಿನ್ ಸದಾಂಚ್ ಮ್ಹಜೆ ಸಂಗಿ ಆಸಾ ಮ್ಹಳ್ಳಿ ದಾದೊಸ್ಕಾಯ್.

By: Melvin Peres Kaikamba

Melvin Peres Kaikamba — Fri, 27 Oct 2023 04:19:43 +0000

ಹಾಯ್ ಕಿಶೂ – ದೇವ್ ತುಕಾ ಆಶೀರ್ವಾದಾನಿ ಬರೊoದಿ – ಕೊಂಕ್ಣಿ ಭಾಷೆನ್ತ್ಲ್ಯಾ ಏಕ್ ಅಪ್ರೂಪ್ ತಶೆo ಅಪೂರ್ವ್ ಸಾಹಿತಿ – ಎಡ್ವಿನ್ ಜೆ ಎಫ್ ಡಿ ಸೋಜ ಹಾಚ್ಯಾ ಸಾಹಿತ್ಯಾಚೆರ್ Sending ನದರ್ ಘಾಲೂನ್ ತೊಖ್ಣಾಯ್ ಕೆಲ್ಲ್ಯಾಕ್.
ಜಶೆo ತುಕಾ ಭಗ್ಲಾo ತ್ಯಾಚ್ ಭಾಷೆನ್ ಎಡ್ವಿನಾಚ್ಯಾ ಸರ್ವ್ ಬರ್ಪಾo ಥಾವ್ನ್ ಹಾಂವೀ ಪ್ರಭಾವಿತ್ ಜಾಲಾo. ತಾಚ್ಯಾ ಕಾಣಿಯೆಂತ್ಲೆ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಮ್ಹಜ್ಯ ಜಿಣ್ಯೆಚೆ ಪಾತ್ರ್ ತಶೆo ಭಗ್ಲ್ಲo ಆಸಾ.
ತುವೆಂ ತಾಚೆ ಆನಿ ತೀನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಉಲ್ಲೇಕ್ ಕರುಂಕ್ ನಾoಯ್. ಜುದಾಸಾಕ್ ಕುರೋವ್, ಮ್ಹಜ್ಯ ವೊಡ್ತಾoತ್ಲೆ ಗುಲೊಬ್ ಆನಿ ಖುರ್ಸಾ ಪಾಟ್ಲೊ ಉಜ್ವಾಡ್.

ಖಂಡಿತ್ ಎಡ್ವಿನ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ್ ಮಜಾರ್ ಪರ್ಜಳೊಂಕ್ ಸಕ್ಚೊ ಅದ್ಭುತ್ ಬರವ್ಪಿ. ಪುಣ್ ಆಮ್ಚೊ ಕೊಂಕ್ಣೆಚೊ ಜಾವ್ನ್ ಉರ್ಲೊ. ತಾಚ್ಯಾ ಭರ್ಪo ಥಾವ್ನ್ ಕಾoಯಿ ಸಬಾರ್ ವಾಚ್ಪ್ಯಾoಚೆo ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ್ ರೂಪಿತ್ ಜಾಲಾo ಮ್ಹುಣ್ಚ್ಯಾಕ್ ಬಿಲ್ಕುಲ್ ದೂಭಾವ್ ನಾ.

ಕಾoಯಿ ಥೊಡ್ಯಾ ತೆoಪಾ ಥಾವ್ನ್ ಎಡ್ವಿನ್ ಹಾಚ್ಯಾ ಬರ್ಪಾoಕ್ ಪತ್ರಾನಿo ಸೊದ್ತಾಲೊo. ಕಾoಯಿ ಕಿತ್ಲೆo ತಾಚೆo ಬರಪ್ ಬಾಕಿ ಉರ್ಲೆo ಕೋಣ್ ಜಾಣಾ?

ಎಡ್ವಿನ್ ಆಮ್ಕಾo ಆದೇವ್ಸ್ ಮಾಗೋನ್ ಗೆಲಾ. ಪುಣ್ ತೊ ಅಮರ್ ಉರ್ತಲೊ ಲಾಕೊo ಅಭಿಮಾನಿoಚ್ಯಾ ಕಾಳ್ಜಾನಿ.

By: Gerald Carlo

Gerald Carlo — Fri, 27 Oct 2023 04:09:46 +0000

ಎಕಾ generationಕ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್ ವಾಚುಂಕ್ ಪ್ರೇರಿತ್ ಕೆಲ್ಲೆಂಚ್ ವಾಸು, ವಾಲೆನ್ಸಿಯಾನ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಅತಿಶಯೊಕ್ತ್ ಜಾಂವ್ಚೆ ನಾ. ಮ್ಹಾಕಾ ಮಸ್ತು ಪಾವ್ಟಿಂ ಭಗ್‌ಲ್ಲೆಂ ಆಸಾ, ಎಡ್ವಿನ್ ಕೊಂಕ್ಣೆಂತ್ ಲಿಖ್ಚೊ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಿಂತ್ಪಾಚೊ ಲೇಖಕ್. ಜರ್ ತಾಣೆ ಇಂಗ್ಲಿಷಾಂತ್ ಬರಯಿಲ್ಲೆಂ, ಖಂಡಿತ್ ಜಾವ್ನ್ Chetan Bhagat ಕ್ ಸರಿಸಮ್ ವ ತಾಚೆ ವರ್ನಿ ಚಡ್ ಪ್ರಖ್ಯಾತ್ ಜಾತೊ ಕೊಣ್ಣಾ?

By: Alphonse Mendonsa

Alphonse Mendonsa — Fri, 27 Oct 2023 02:31:45 +0000

The legendary konkani writer is no more.. I too was fascinated by his many novels you have mentioned above.. Everyone has a role model to look up and follow. I must say Edwin sir was my role model who ignited konkani literature since my highschool days.. It’s very sad indeed he is no more. A big blow to konkani literature..

May his soul rest in peace..